COURT
William D. Traver, Jr., was sentenced Nov. 8 to 16 years in state prison, after pleading to rape in the first-degree, in connection with incidents in May and June 2019 in Galway.
Rebecca A. Lefevre, 44, of Saratoga Springs, pleaded Nov. 8 to felony DWI. Sentencing scheduled Jan. 10, 2020.
Robert C. Gahan, 31, of Green Island, pleaded Nov. 6 to felony DWI, in Wilton. Sentencing Jan. 8, 2020.
Jason M. Ohnsman, 19, of Ballston Spa, pleaded Nov. 5 to DWAI, and was sentenced to complete 50 hours community service, a requirement to attend a Victim Impact Panel, and the suspension of his driver’s license for 90 days.
POLICE
James Espinoza, 34, of Mechanicville, was charged Nov. 5 in Saratoga Springs with unauthorized use of a vehicle without owner’s consent, a misdemeanor.
Jonathan Stahl, 27, of Saratoga Springs, was charged Nov. 4 with the misdemeanor of falsely reporting to law enforcement an incident that did not occur.
Royal Hamilton, 38, of Salem, was charged Nov. 6 in Saratoga Springs with misdemeanor DWI, aggravated unlicensed operation of a motor vehicle – a felony, and driving in the wrong direction on a one-way street.
Shaton Vance, 31, of Saratoga Springs, was charged Nov. 6 with aggravated unlicensed operation of a motor vehicle, a misdemeanor, and operating a motor vehicle without an inspection certificate.
Molly Manley, 29, of Saratoga Springs, was charged Nov. 7 with misdemeanor DWI, aggravated unlicensed operation of a motor vehicle, and an equipment violation.
Lee Stout, 70, of Saratoga Springs, was charged Nov. 7 with misdemeanor DWI.
William Tate, 44, of Saratoga Springs, was charged Nov. 8 with criminal mischief, a misdemeanor.
Mikal Smith, 44, of Saratoga Springs, was charged Nov. 10 with aggravated family offense – a felony, and criminal obstruction of breathing – a misdemeanor.
