COURT
Edward Kelly, 48, of Glens Falls, was sentenced April 2 to 6 months jail, after pleading to possessing a sexual performance by a child.
Cameron S. Vandusen, 27, of Galway, pleaded March 30 to felony robbery in connection with an incident that occurred in Greenfield. Sentencing scheduled June 11.
Samantha E. Germain, 27, of Greenfield, pleaded April 1 to criminal contempt in the first-degree. Sentencing June 3.
Crystal M. Hebert, 34, of Saratoga Springs, pleaded April 1 to grand larceny in the third-degree, in connection with an incident in Saratoga Springs. Sentencing June 3.
Jack Jeffers, 25, of Vorheesville, was sentenced March 30 in Saratoga County Court to serve 4 to 12 years for manslaughter, and 9 years plus 5 years post-release supervision for criminal possession of a weapon, in connection with the death of Michael Ahern of Stillwater. The sentences are to run concurrently. The Saratoga County Sheriff’s Office and the State Police had conducted an investigation into Ahern’s disappearance, which occurred in January 2019, and “determined Ahern was likely the victim of foul play,” according to a statement released by the Saratoga County Sheriff’s Office. Ahern had lived in Stillwater with Jeffers at the time of Ahern’s disappearance. In March 2019, Jeffers was involved in a property accident in the town of Saratoga and was found to be in possession of a loaded handgun – which investigators determined Jeffers had used to kill Ahern.
POLICE
Tyson O’Connell, 41, of Saratoga Springs, was charged April 3 with misdemeanor DWI, refusal to take a breath test, speed not reasonable or prudent, motor vehicle license violation: no license, and aggravated unlicensed operation of a motor vehicle in the first-degree, a felony, after being involved in a property damage accident.
Joseph Deschenes, 50, of Saratoga Springs, was charged April 3 with criminal trespass.
Jay O’Neill, 36, of Saratoga Springs, was charged April 4 with criminal mischief, criminal obstruction of breathing, act in manner injure child less than 17, and second-degree harassment.
Pamela Altamirano-Enriquez, 31, of Queens, was charged April 4 in Saratoga Springs with obstruct governmental administration.
Ava Maddalla, 20, of Schenectady, was charged April 5 in Saratoga Springs with the following: operating a motor vehicle impaired by drugs, speeding, unauthorized use of a vehicle, false personation, criminal possession of stolen vehicle, criminal possession of a controlled substance, and tampering with physical evidence as a felony.
Dylan Dixon, 28, of Gansevoort, was charged April 5 in Saratoga Springs with aggravated unlicensed operation of a motor vehicle, and motor vehicle registration suspended.
Kirby Ives, 44, of Ballston Spa, was charged April 2 in Saratoga Springs with criminal mischief.
Paula Tancredi-Penman, 55, of Wilton, was charged April 1 in Saratoga Springs with making a false written statement, a misdemeanor.
Jose Madera, 39, of Saratoga Springs, was charged April 1 with misdemeanor petit larceny.
Matthew Krawczyk, 34, of Ballston Spa, was charged March 29 in Saratoga Springs with aggravated unlicensed operation of a motor vehicle, operating a vehicle with a suspended registration, and operating a vehicle without insurance.
Mona Nordstrom, 53, of Saratoga Springs, was charged March 15 with misdemeanor assault.
Michelle Bush, 45, of Ballston Spa, was charged March 16 in Saratoga Springs with misdemeanor DWI, and a vehicle equipment violation.
Travis Mason, 31, of Charlotte, North Carolina, was charged March 26 in Saratoga Springs with criminal possession of a weapon, criminal possession of a controlled substance, unlawful possession of marijuana, and two motor vehicle violations.
Natalie Pase-Simpson, 20, of Schenectady, was charged March 26 in Saratoga Springs with felony burglary, and misdemeanor assault and criminal mischief.
Douglas Amsler, 31, of Watervliet, was charged March 26 in Saratoga Springs with aggravated unlicensed operation of a motor vehicle, and a driving violation.
Joshua James, 21, of Greenwich, was charged March 27 in Saratoga Springs with operating a motor vehicle while impaired by drugs, and a vehicle equipment violation.
Peter Lushkevich, 40, of Saratoga Springs, was charged March 27 with criminal trespass, a misdemeanor.
Shawn Johnson, 38, of Saratoga Springs, was charged March 27 with criminal trespass, a misdemeanor.
James Altamirano, 40, of Ballston Spa, was charged March 29 in Saratoga Springs with felony burglary, and misdemeanor petit larceny.
